• Fin Good Life

    Par lillyrose76 dans Accueil le 28 Avril 2013 à 10:46

    Bonjour les gens ^^

    Alors bonne nouvelle ( pour vous ) j'ai fini la traduction de Good Life, j'aime toujours autant ce drama, mais à chaque fois que je fini un projet j'ai un petit pincement à mon petit coeur. Je n'aime pas finir un projet, car ça veut dire Bye Bye les acteurs, Bye Bye l'histoire. Je voulais prendre mon temps pour finir ce dernier épisode à traduire, mais voilà... En deux jours c'était fait... 

    Il sera posté petit à petit courant de cette semaine, alors patience hein ^^

    Ensuite, je compte terminer 4 shimai tantei dan, la team qui l'a commencé est malheureusement morte, et il ne reste que 4 épisodes à traduire, je compte donc les finir, mais petit soucis avec les Raw donc je dois les re ddl ( celles que j'avais étaient en Hardsub anglais ), espérons que cette fois sois là bonne ^^

    ensuite, alors je fais appelle à vous... Si vous avez un drama ou un SP que vous voudriez voir traduit, demandez moi, si ça me plait, je le prendrais en projet. 

    J'ai quand même quelques conditions, la première qu'il ne soit pas pris ailleurs, ce serait bien, et je chercherais pour quelque projet demandé ^^

    Le seconde, pas de drama licenciés, trop de problèmes avec ces petites bêtes là ^^

    En troisième, de préférance un J drama

    De plus, ça peut être un drama abandonné que vous voudriez voir la suite, à condition de trouver Raw et Srt, avec Hoshizora on a le don de prendre des dramas qui ont des Raw difficile à trouver ^^

     

    Voilà pour la petite nouvelle. A très vite ^^


    2 commentaires

  • Dummy Mommy (20/20)

    Par lillyrose76 dans Projets terminés le 26 Avril 2013 à 19:21

                                    

    Dummy Mommy

    Infos Pratiques

    Nombre d'épisodes : 20

    Durée d'épisode : 60 minutes

    Genres : Drame, Romance

    Thèmes : Relation mère-fille, Grossesse précoce, Maladie, Pardon

    Diffusion : 2012

     

     Le Casting

    Dummy Mommy

     

    L'Histoire

    Young Joo (Kim Hyun Joo) est éditrice en chef d'un grand magazine. Mariée et mère d'une petite fille très intelligente avec qui elle entretient une relation conflictuelle, elle tente de fuir son passé et sa soeur campagnarde déficiente mentale. Les problèmes vont alors s'enchainer lorsque son mari Park Jung Do (Kim Tae Woo) demande le divorce pour être avec sa maitresse Oh Chae Rin (Yoo In Young), sa soeur Sun Young ( Ha Hee Ra) débarque et qu'on lui apprend qu'elle est malade du coeur. Elle va alors revoir ses priorités familiales, affronter son passé et renouer avec son ami d'enfance Je Ha (Kim Jeong Hoon) neurochirurgien dans le même hopital où elle est soignée.

     

    Liens (cliquez sur l'image)

    Dummy Mommy

     

     Pourquoi regarder ce drama ?

    Une histoire de famille touchante qui a un joli développement

    Park Hyung Sik dont le seul rôle est d'être beau et jouer de la guitare

    Le Patron et son employé qui sont vraiment trop drôle

    Et c'est aussi mon premier projet coréen

     

     


    131 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires