• Jeudi !!

    Par lillyrose76 dans Accueil le 31 Juillet 2014 à 11:11

    Coucou mes petits choux, vous allez bien ??

    Moi ça va niquel, très motivée ce matin !! En effet j'ai déjà traduit le 12 de Happy Together ( mais bon il était facile celui là alors j'ai pas de mérite XD )

    Je suis contente qu'il avance bien ce drama, je veux vraiment le boucler au plus vite !!

    Aujourd'hui pas de grand discours, pas grand choses à dire, mais avec ma petite Koneko adorée, nous vous offrons avec grand plaisir :

    Jeudi !!

     

    Juste une petite chose aussi... Je ne pense pas que nous ferons Mama, Nothing to fear, la simple raison... que nous allons avoir Two fathers, qui est un sacré projets, et que seules nous ne pourrons faire Mama à des sorties régulières. Je ne pourrais pas le traduire, time oui, mais pas le temps de le trad, et Hoshi ne pourra que un la semaine car elle aussi aura un emploi différent en septembre. C'est pourquoi si personne ne veut de co prod sur ce drama... Nous ne pourrons pas vous l'offrir, nous sommes désolées, mais nous ne voulons pas commencer un drama qui nous le savons, à des chances d'être licencié et de ne pas pouvoir le continuer. Donc si vous voulez aider sur ce drama, ou si vous connaissez quelqu'un intéressé, n'hésitez surtout pas !! 


    10 commentaires

  • Sortie *o*o*o*

    Par lillyrose76 dans Accueil le 30 Juillet 2014 à 19:48

    Coucou mes petits choux, vous allez bien ??

    Moi ça va niquel !! Aujourd'hui pas grand chose à dire, à part que Happy together avance vraiment très bien. J'en suis à la traduction du 11, que je compte finir ce soir, voir demain si ce soir j'ai une envie folle de Black Butler ( ce qui risque d'arriver XD ). J'ai envoyé les premiers en check à Imoto-san qui accepte de nous aider sur tropical également, et happy c'est parce que comment dire... bah Hoshi était débordée par les check de Ugly... Vu que la trad est finie... Si si, ugly est entièrement traduit, timé et édité... Reste les check du côté de Qwenty, et les QC de mon côté... 

    Je ne pense pas pouvoir finir Happy avant le 10 aout comme prévu, j'avais zappé mon code trois jours de lundi à mercredi prochain ^^ et l'examen le lendemain, je vous tiendrais au courant !! et vendredi prochain je pars pour 4 jours à un mariage. Donc je ne pense pas le finir, j'aimerais... ce sera ça de moins à faire à mon retour et je pourrais avancer les time des futurs projets !! 

    Mais sachez que même si c'est bien avancé, ça ne sortira pas avant la fin de foreign et triangle, que vous ayez des dramas à vous mettre sous la dent à la rentrée, le temps que je m'organise avec les cours !!

    Sortie *o*o*o*

     

    Et voilà... Le mois prochain... On atteindra le 100ème épisode... Puré déjà... XD


    8 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires