• Et voilà Ugly Ulert ^^

    Et voilà Ugly Ulert ^^

     

    Coucou tout le monde, voilà enfin le drama tant attendu, Ugly Alert, le début de ce drama est déjà très prenant mais démarre bien en douceur quand même, j'espère que vous allez l'aimer car nous on adore travailler dessus, j'en suis vers le quart et le drama ne s'essoufle pas du tout !!! Bref j'espère vraiment que vous allez apprécier ces épisodes et surtout que vous ne vous lasserez pas de ce drama car il vaut vraiment la peine d'être regardé ^^

     

    Ce drama est en coprod avec la Qwenty comme vous l'avez sans doute remarqué. Remerciez là d'avoir accepté de travailler avec nous, et si son nom n'apparait pas sur les premiers c'est normal, nous avons commencé à traduire avant qu'elle nous rejoigne, mais remerciez-là quand même =)

    Cliquez sur l'image pour avoir les liens ^^


  • Commentaires

    1
    Samedi 2 Novembre 2013 à 10:24

    Coucou Lillyrose,

    J'ai mis un commentaire tout a l'heure dans le sujet, comme j'ai un decalage de 6 heures avec la France donc parfois j'ai du retard, parfois de l'avance.. 

    Grosse surprise, tu viens d'annoncer la sortie de 4 episodes, c'est genial.

    Merci Mille fois Lillyrose pour cette generosite, ce partage, je vais aller egalement remercier Qwenty fansub pour sa participation. Sans vous que deviendrions nous, tout du moins moi qui est nulle en anglais.

    Je te souhaite un bon week end . Amitie Bisous

     Petit Ajout : En plus il est en MEGA, c'est genial pour moi car ma connection ici n'est as tres bonne mais avec MEGA aucun probleme, rapide, pas de deconnection.. 

    2
    Samedi 2 Novembre 2013 à 11:02

    Bonjour à tous! Un très grand merci Lilly et à toi Hoshi pour ces quatre premiers épisodes! Comme dis précédemment, c'est avec plaisir que je vous suivrais dans cette aventure! Je ne le commencerais pas maintenant, car je préfère qu'il soit bien avancé pour cela, mais je le ferais certainement, donc d'ores et déjà, merci à vous deux pour le temps que vous avez consacré sur la traduction de ce drama afin de nous faire plaisir, pour tout ceci, j'ai une profonde reconnaissance et gratitude! Connaissant Qwenty, je m'en vais de ce pas la remercier! Bonne journée à tous! 

    3
    domibz
    Samedi 2 Novembre 2013 à 11:15

    Bonjour,

    Merci à vous et à quenty pour ces quatres premiers épisodes.

    Un sacré challenge pour vous de mener à bien un si long projet sans compter le travail que vous aller avoir dessus.je vous suis moi ausi très reconnaissant ainsi qu'envers les autres teams qui s'unirons à vous pour faire aboutir se projet.

    Je vous souhaite à tous beaucoup de courage et encore merci pour nous faire vivre notre passion ^^

    4
    Royaliane
    Samedi 2 Novembre 2013 à 12:29

    merci pr ces episodes , je peu me permette de vous demander si vous voule bien mettre les liens des episodes sur dramagaru 

    5
    Samedi 2 Novembre 2013 à 13:29

    Wouah tout ça d'un coup ! Merci ^^

    6
    Samedi 2 Novembre 2013 à 13:40

    Merci à tous pour vos gentils messages, ça motive énormément

    J'espère que ce drama vous plaira autant qu'à moi qui est déjà accro

    Désolée Royaliane mais nous ne mettrons pas ce drama sur dogaru vu le nombre d'épisodes

    Elegnia, moi aussi d'habitude j'attends qu'un drama soit avancé pour le regarder, là c'est ma trad que j'attends avoir avancé avant de continuer à les regarder et c'est duuuuuuuur !!

    Je suis super contente que Qwenty nous ai rejoint sur ce projet, à deux ça ira bien plus vite pour traduire.

    Je vous dis donc à bientôt pour une nouvelle sortie, profitez bien de ces épisodes et bon week-end

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    7
    Samedi 2 Novembre 2013 à 13:54

    WAhouuuuuuuu quel coup d'envoi !!!!! 4 épisodes à la suite ...Que du bonheur ! 

    on est plus que gaté là, merci donc infiniment à lillyrose76 , Hoshizora et pour cette belle collaboration avec Qwenty ...car au vu du nombre d'épisodes, même si court...le travail, n'en demeure pas moins laborieux ...donc merci pour tout vos efforts ...pour nous offrir ce magnifique Pack !!! 

    Moi aussi d'habitude, j'attends ....aprés avoir regardé toujours les 2 pilotes (premiers épisodes ) de chaque drama, j'attends donc qu'il soit presque complet pour les reprendre ...

    Mais concernant les SITCOMS ...c'est différent...comme c'est court...on peux le suivre épisodiquement...revenir dessus...attendre un peu ...puis le reprendre avec + d'épisodes ....ce type de FORMAT de dramas permets cette "liberté" .....donc je vais le suivre réguliérement sans attendre forcément la fin de la traduction ......

    Et au vu du synopsis, un drama qui est vraiment prometteur...donc merci à toutes encore ...de le partager si gentillement avec nous ...et bon week end à toutes 

    Il y a 5
    s
     
     

     

    8
    Samedi 2 Novembre 2013 à 13:56

    merci beaucoup à tous, ça me fait sacrément plaisir de voir que certains l'attendent depuis le début ^^

    j'espère que vous le suivrez encore !! et jusqu'au bout car ça va durer un moment.

     

    9
    Samedi 2 Novembre 2013 à 15:35

    Merci pour ces 4 premier épisodes ! C'est un dramas que j'ai hâte de voir ! Je vais attendre un petit peu avant de le commencer mais ça ne saurais tarder vu que c'est une sitcom et que vue le nombre d'épisode je vais le suivre au fur et a mesure !

    10
    Samedi 2 Novembre 2013 à 17:02

    Sacrée projet celui là  ..... Je Vous souhaite bon courage Lilly et Hoshizora 

    11
    Samedi 2 Novembre 2013 à 20:34

    Merçi beaucoup ! j'ai adoré je l'est regardez avec ma mère elle à beaucoup aimé =)

    Fighting pour la suite!!!!

    12
    Samedi 2 Novembre 2013 à 21:01

    Coucou mes copines ! :)

    Petit message pour vous remercier pour votre merveilleux travail ! Un autre projet que je vais suivre, grâce à vous. Fighting les filles, parce que 133 épisodes hein, ça rigole pas xD Mais vous allez vous en sortir j'en suis sûr, bosseuses que vous êtes *ô*

    Bisous 

    13
    Samedi 2 Novembre 2013 à 21:10

    Yep on est hyper motivée pour ce drama, c'est vraiment génialissime *o* 

    14
    Samedi 2 Novembre 2013 à 21:21

    ça y est c'est parti, une nouvelle aventure a commencé avec ces 4 premiers épisodes. Pour un début c'en est un bon, puisqu'il commence sur les châpeaux de roues.

    Mille MERCIS pour ce joli pack Lllyrose et BON COURAGE à vous les filles et à Qwenty pour ce joli projet.

                            Lillyrose, MinSooTae, les "Mousquetaires" tous les Dramavores

                                                           

     

    15
    bum
    Dimanche 3 Novembre 2013 à 17:55

    Tous simplement sublime!!! On ce prend tres vite à l'histoire, on a envie d'en voire toujours d'avantage. Bravo pour ce superbe projet.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :