• * Foreign Doctor *

    Salut les fans !

    Aujourd'hui petite sortie de Foreign Doctor et retour du Dr Park Hoon il vous a manqué ? Du coup Azaiah et moi on vous a préparé de quoi nous rattraper avec 4 épisodes d'un coup.

    Vous aurez aussi bientôt un pack d'épisodes de Triangle, 2 épisodes d'un nouveau projet qui s'est fait attendre, des épisodes de Ugly Alert en pagaille

    Pour ce qui ne l'ont pas vu, j'avance bien dans l'ajout des ost de dramas mais certaines sont un peu galères à dénicher.

    Lillyrose m'a dit aussi que pour ceux qui le voulaient, elle mettrait des photos de la Japan expo de cette année, pour ceux qui comme moi n'ont pas eu la chance d'y aller.

    Je vous laisse donc avec vos épisodes de la journée, profitez bien

    * Foreign Doctor *

    (Perso j'adore le pyjama du Premier Ministre, pas vous ?)

    Petit édito de dernière minute : Voilà il y a pas longtemps j'ai craqué sur un drama qui va sortir au mois d'Aout et qui me tente beaucoup beaucoup. Et ma folie a un peu contaminée Lillyrose du coup on est presque sure de se lancer.         Il s'agit du drama Mama : Nothing to fear dont voici la fiche (cliquez sur la photo)

    * Foreign Doctor *

    Alors bien sur, ce drama ne se ferait qu'après les dramas en cours Triangle et Foreign doctor et quand j'aurais bien avancée Ugly Alert. Si toutefois une team souhaitait le faire, je suis comme d'habitude ouverte au coprod mais si elle voulait le faire seule, je lui laisserais volontiers car déjà je hais les doublons (étonnant non ?) et c'est vraiment un craquage pas prévu.

    PS : Comme toujours, nous avons besoin d'aide surtout en trad et en check alors n'hésitez pas à rejoindre notre petite team, même si ce n'est que pour un épisode, jusqu'à la rentrée ou plus, c'est vous qui voyez sur quel drama vous voulez bosser, on a de tout récents, vieux, long, courts. A vous de choisir !!

    Voilà à très bientôt !!


  • Commentaires

    1
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 12:41

    Merci pour ces 4 nouveaux épisodes ! Et vous marchez toujours un peu au coup de coeur quand vous prenez vos projet j'ai remarquer ! Et en général vous faites de très bon choix ! Donc quoi que vous traduisiez je vous suis haha !

    2
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 12:53

    C'est vrai qu'on marche au coup de coeur mais heureusement j'en ai pas 10 d'un coup, ça poserait problème

    3
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 13:34

    merci  pour tout ces épisodes, voila  de quoi passé un excellent  week-end happy

    4
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 13:36

    Hoshizora j'avoue ! Mais marcher au coup de coeur je trouve ça bien ! Comme ça tu traduis quelque chose qui te plait donc tu y prend du plaisir, pas besoin de se forcer quoi ! 

    5
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 13:58

    Yep c'est clair, y'a rien de pire que ce forcer... la preuve Boss... j'ai eu du mal à le boucler celui là... mais là doubles j'aime beaucoup, donc ça va. 

    6
    yorokobi
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 15:19

    sympa toutes ces sorties merci beaucoup

    je suis plus que ok pour voir les photos de Lillyrose sur la Japan Expo happyhappy

    7
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 15:22

    Merci pour les sorties c'est un réel plaisir ^^

    8
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 18:16

    Oui je préfère marcher au coup de coeur, généralement du résumé, rarement pour l'acteur. J'ai fait ça que sur Foreign Doctor (Lee Jong Suk fan) mais le résumé me plaisait aussi et je ne regrette pas (même si les termes médicaux xd) mais le faire juste pour un acteur ou parce que c'est nouveau très peu pour moi.

    Alors là c'est l'histoire de Mama qui me tente, j'adore les histoires tristes faut croire, mais je ne sais même pas encore combien d'épisodes il y aura.

    9
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 19:01

    Tu veux dire quoi par "bien avancé Ugly" ?! Il te reste SIX épisodes à traduire !!! lol

    Sinon, j'espère que vous ferez ce drama, j'ai lu le synopsis et c'est trop le genre de dramas que j'adore, je le suivrai surement *-*

    10
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 19:07

    Oui Qwenty j'espère aussi, mais le truc c'est qu'on ne connait pas encore le nombre d'épisodes, et on a déjà two fathers qui nous attends XD

    11
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 19:38

    merci beaucoup

    12
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 19:56

    6 c'est énorme Qwenty, mais je veux finir mes épisodes à trad, me restera que les tiens à checks edit.

    Pour Foreign Doctor m'en reste que la moitié d'un à trad des miens et Azaiah va reprendre vite les siens. Et pour Triangle on n'a rattrapé notre retard et les sorties reprennent très bientôt.

    Mais je veux finir tout ça avant de commencer à nouveau un projet espérons juste qu'il y aura pas plus de 30 épisodes à Mama, Hotel King qui est juste avant en a 32 de prévu je crois mais l'histoire me plaît beaucoup (prévoir les mouchoirs je pense ) et ya un acteur Hong Jong Hyeon que j'aime bien en plus.

    13
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 20:32

    6 épisodes c'est énorme lol S'il pouvait m'en rester six dans tous mes projets, je serais aux anges XD M'en reste 4 pour Ugly ... Mais j'ai un peu la flemme, j'en traduis trop d'un coup *overdose* XD

    Je pense qu'il en aura max 32, no stress ^-^J'aime bien cet acteur aussi hihi

    14
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 21:09

    Oula alors tu m'as rattrapé dans les Ugly, je les finirais ce mois sur. C'est vrai que même si on aime un drama trop en trad d'un coup après tu satures. Pour ça une petite pause avec un autre drama c'est pas mal défois. En ce moment je suis barrée dans Triangle (Im Si Wan oblige, j'adore Yang Ha xd) mais je reviendrais vite vers les Ugly qui me reste.

    Fighting à nous pour les derniers et après on se dira qu'on a fait un drama de 133 épisodes à deux en mois d'un an. (pas mal)

    15
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 21:23

    Merci pour cette sortie en bloc ^^

    16
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 21:31

    J'aimerais en finir avec mes vacances, car là j'ai prévu d'alterner dans la traduction, pour ne pas saturer justement, mais quand il n'en reste pas beaucoup, je veux tellement arriver au bout que je carbure, quitte à frôler l'indigestion :p Et oui, 133 épis en moins d'un an... Cela aura été plus rapide que pour Twinkle Twinkle qui en n'avait que 54 LOL Allez, plus que 3 maintenant (a)

    Quand vous l'aurez fini, je regarderai Triangle, il a l'air génial, mais je n'ai plus tellement le temps pour les dramas depuis que je traduis TT

     

    17
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 22:52

    Moi non plus, il est rare que je trouve du temps pour dramater. Pour Triangle pense à les faire petit à petit même si tu les regardes pas de suite car tu sais que la license n'est jamais loin et dans ces cas là on retire tout. Et c'est vrai qu'il est très bien, un peu long a démarré certes mais dès l'épisode 16 je suis devenu accro et là j'attends le 21 avec beaucoup d'impatience.

    18
    Vendredi 11 Juillet 2014 à 23:07

    Mon disque dur est bourré, car je télécharge toujours tout au fur et à mesure, mais je ne regarde rien ... Ma vie est un enfer lol

     

    19
    Samedi 12 Juillet 2014 à 11:15

    C'est pour ça que je grave sinon je pourrais jamais tout garder

    20
    fantaflorida
    Dimanche 13 Juillet 2014 à 14:16
    fantaflorida

     Milles mercis pour ce nouvel pack de sorties ! et wahouuuu ! Quel beau programme !!!!! une fois de plus ....vraiment de quoi contenter tout les membres ...et on ne peut que saluer une fois de plus votre immense générosité, votre dévouement et votre sérieux ....et toujours aussi ravie "de pouvoir suivre pas à pas " votre avancement sur vos projets ..
    Merci donc à toutes les participantes, à toutes la TEAM pour tout vos efforts..

    21
    Lundi 14 Juillet 2014 à 11:15

    merci beaucoup pour ces 4 nouveaux épisodes bon courage pour la suite des projets 

    22
    Jeudi 17 Juillet 2014 à 21:16

    Merci pour ces 4 épisodes d'un coup ^^ ! 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :