• Je suis là !!

    Coucou mes petits choux !!!

    Je suis de retour !!! Alors je vous ai manqué ?? moi oui beaucoup beaucoup ^^

    Je n'ai pas eu de beau temps durant les vacances, c'est dommage ^^, mais bon j'ai bien profité quand même c'est super =)

    J'ai vu que durant mon absence les projets ont bien avancés, je suis contente. Pour en venir aux projets alors, sachez que tout va très bien de ce côté là, on avance toutes super :

    - Ugly Alert : Quasi fini de tout traduire, et tout est timés, restera les check/QC/Edit.

    - Triangle : Jusqu'au 20 c'est soit traduit et timé, soit tout timé, de mon côté me reste que le 20 à time. Après c'est attente de diffusion XD

    - Foreign : Alors les épisodes sont tous timés sans exceptions, les impairs de Hoshizora sont tous traduits, et les pairs de azaiah avancent très très bien aussi !!

    - Woman : Attente de QC chez la suzaku

    - Secret Love : Les deux premiers sont sortis hier comme vous le savez, mais les autres on a pas de sous titre anglais pour le moment, donc patience ^^

    - Feast of the god's : Koneko avance bien dessus, donc un par semaine encore ^^

    Ensuite mauvaise nouvelle... Et oui il en faut bien hein... ça concerne Doubles, une nouvelle plateforme de licenciement va voir le jour très bientôt... et malheureusement Doubles en fait partie... mais on a déjà commencé, avec Kaze no Toki, à travailler dessus, donc on ne va pas le laisser, mais on ne le publiera pas... on va essayer de trouver un moyen mais ce n'est pas gagné... je suis désolée mais on y peut rien...

    J'ai aussi une bonne nouvelle mes petits choux =) et oui j'ai trouvé le drama ancien qui suivra princess Lulu, ce n'est pas un fond de tiroir, je le prends du début, il a 16 épisodes et date de 1999 ( je crois qu'en K drama c'est notre plus vieux XD ) Il s'agit de Happy Together, il traine depuis un moment dans ma liste de futur, mais une histoire de frères et soeurs... bah je suis tentée XD ( cliquez sur l'image pour la fiche ^^ )

    Je suis là !!

     

    Je dois d'abord finir de boucler princess Lulu, qui m'est revenu de check, reste que le QC, et je fini aussi la traduction de mes épisodes de doubles !! Si quelqu'un veut participer à ce projet qu'il hésite surtout pas ^^. ( j'ai déjà trouvé les srt et les raw vont arriver donc là dessus pas de soucis ). Mais je pense par contre avancer quelques épisodes avant de commencer à le sortir, je pensais à 5 ou 6, pour ne pas trop vous faire attendre trop longtemps. Les épisodes sont petits (entre 450 et 600 lignes par épisodes ) donc ça devrait pas être trop compliqués ^^

    Ensuite pendant que je bosserais sur happy together, Misanee travaillera sur tropical night in december ^^, je sais que beaucoup le veule ce drama. Donc en gros deux drama anciens viendront rejoindre votre dramatèque (si tout va bien car à ce que Misanee m'a dit la trad de tropical night est comment dire... moyen moyen XD ), par contre je cherche de bonnes raw, autrement dit à 700MB a peu près, pas celles de dorama, si quelqu'un les trouve je suis preneuse, sachant que j'ai déjà testé celles de asiatorrent et de d addict XD

    J'ai vu des commentaires sur My Woman... honnêtement, il nous faudrait les 6 premiers déjà traduit pour voir ce que ça donne avant... sinon pourquoi pas, mais 19 épisodes ce n'est pas très encourageant... donc il nous faudrait un coup de main pour un si gros fond de tiroir... 

    Et pour Ireland... Vraiment désolée... Mais la traduction est pourrie de chez pourrie... Non pas que je ne veux pas hein... Mais il manque des phrases ( assez conséquentes parfois ), donc je ne veux pas vous donner des demi épisodes mal fait... désolée... mais celui là, on va devoir le laisser...

    Et dernière choses, des photos de la japan seront très bientôt dispo ^^


  • Commentaires

    1
    Mardi 15 Juillet 2014 à 09:44

    merci pour toute ces sorties

    vs etes une des teams que j'apprecie  beaucoup

    encore merci de ns  permettre de voir tout ces dramas

    bpnne journée a tous

    2
    Mardi 15 Juillet 2014 à 11:29

    Bon retour parmis nous Lilyrose ! J'espère que tes vacances se sont bien passer :) Et je vois que tout avance très bien et qu'il y a même des nouveau projet de pris ! Et tu parle d'un nouveau site qui va licencier des dramas ? Dans le même genre que dramapassion ? *part se pendre d'avance*

    3
    Mardi 15 Juillet 2014 à 11:47

    Oui malheureusement, je veux attendre la certitude avant d'en parler, mais les épisodes seront au même prix que ceux de DP, mais ils n'ont que 2 dramas de pris pour le moment, j'attends d'avoir plus de news ^^

    4
    Mardi 15 Juillet 2014 à 13:06

    coucou heureuse de te retrouver 

    merci pour se futur projet 

    et merci pour les sorti 

    bonne journée a tous 

     

    5
    Mardi 15 Juillet 2014 à 13:11
    Que de projets !!! Merci pour finir les fonds de tiroirs car je pense qu'on était pas mal à les attendre. Personnellement il y a un drama que j'ai commencé à regarder en anglais et j'ai même commencé à le traduire, c'est blue fish mais je n'ai jamais réussi à avoir le reste des traductions anglaises puis celles existantes sont très très mauvaises. Si quelqu'un a les subs anglaises moi je suis preneuse !! Merci encore pour tout !!
    6
    yorokobi
    Mardi 15 Juillet 2014 à 16:05

    merci pour le récapitulatif du travail que vous allez effectuer,


    y a du boulot!!!  yes


    bon retour à la maison Lillyrose ganbatte smile

    7
    Mardi 15 Juillet 2014 à 16:09

    D'accord Lilyrose, quand tu a plus d'info sur ce site tiens nous au courant ! 

    8
    Mardi 15 Juillet 2014 à 16:51

    merci pour les infos cool courage pour la suite

    9
    Mardi 15 Juillet 2014 à 17:03

    Doriris si je trouve les srt anglais de Blue fish je penserais à toi. Pour l'instant sur mes sites je ne trouve que jusqu'au 8 et la team  semble l'avoir abandonné.

    10
    Mardi 15 Juillet 2014 à 21:48

    Merci Lillyrose pour ces nouvelles c'est génial ce fond de tiroir ce week-end j'était avec Alika et on se demander que te proposer pour cette rubrique mais tu a trouver MERCI Lillyrose bisou

    11
    Mercredi 16 Juillet 2014 à 17:14

    bon retour lillyrose et merci pour tout c'est information que tu nous donne.

    12
    Mercredi 16 Juillet 2014 à 19:44

    Merci Hoshizora !!! Plus on est de fous (folles) plus on s'amuse !! he

    13
    Mercredi 16 Juillet 2014 à 23:55

     tout d'abord ravie de te savoir de retour ....sinon que vois je ????!!!!!! ....Happy Together,......tropical night in december .....!!!!!!!! ......je n'y crois pas !!!!!.....2 superbes dramas "bouleversants " deja visionné en vosta et ranger dans mes "favoris" ..... dont j'aime les revisionner de temps en temps ...surtout aprés un drama "plat" ....

    EXCELLLENT choix !!!!!!

    merci donc a toutes pour votre partage ! I love youuuuuu  ...trop contente !

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :