• Penthouse : War in life I (21/21)

    Penthouse : War of life

    Infos Pratiques

    Nombre d'épisodes :  21

    Durée d'épisode : 60-90 min

    Genres : Drame, Makjang, Mystère

    Thèmes : Lutte des classes, Chant lyrique, Vengeance, Haute société coréenne, Trahisons amoureuses, Violences scolaires, Abus de pouvoir, Perte d'un enfant, Monoparentalité, Adoption

    Diffusion : 2020

    Recommandation : 19 ans+

    Avertissement : Ce drama traite de harcèlement et violences scolaires. Pour public averti. 

     Le Casting

    Penthouse : War in life (9/20)

     L'Histoire

    Hera Palace est un luxueux complexe de plus de 100 étages dans un quartier riche de Séoul. Y vivent les plus riches familles dominées par l'argent, le pouvoir et les privilèges. Derrière les apparences tous cachent de terribles secrets et sont prêts à tout pour les cacher aux yeux du monde. Joo Dan Tae (Uhm Ki Joon) est un mania de l'immobilier à succès. C'est lui qui est à l'origine du Hera Palace et il le gère d'une main de maitre. Il est marié à Shim Su Ryeon (Lee Ji Ah), fille d'une famille fortunée qui est considérée comme la reine du Penthouse, l'appartement situé au dernier étage de l'immeuble. Cheon Seo Jin (Kim So Yeon) est professeur de musique lyrique. Ancienne cantatrice célèbre dans le monde entier, elle enseigne à l'élite des étudiants désirant entrer dans le prestigieux lycée d'arts Cheong Ah où elle a fait ses études et gagné le prix d'excellence lors du dernier festival d'arts. Elle est mariée à un chirurgien en chef Ha Yoon Cheol (Yoon Jong Hoon) avec lequel elle ne s'entend que durant les diners mondains. Arrogante et avide, elle envie particulièrement la position de Su Ryung. Elle est très respectée par Kang Ma Ri (Shin Eun Kyung), mère de Jenny une adolescente prétentieuse voulant devenir la meilleure chanteuse lyrique, et Go Sang Ah (Yoon Joo Hee) femme au foyer aux services de sa belle-famille et de son immature mari. Oh Yoon Hee (Eugene) élève seule sa fille Ro Na qui rêve de devenir une chanteuse lyrique. Travaillant dur pour gagner sa vie, elle cache à sa fille son lourd passé où ses rêves ont été brisées par les abus de pouvoir de la haute société utilisant leur argent pour obtenir ce qu'ils veulent. Elle cherche aujourd'hui à éviter que sa fille vive la même chose et va tout faire pour que celle-ci réussisse, quitte à affronter ses ennemis du passé. Une mort tragique va bouleverser la vie pas si paisible des résidents du Hera Palace.

     

    Liens (cliquez sur l'image)

    Penthouse : War of life

     

     Pourquoi regarder ce drama ?

      Une belle brochette d'acteurs dépeignant la société coréenne élitiste 

    Des rebondissements palpitants et un plot qu'on ne peut pas prévoir

    Le thème du chant classique en fond

    Un trio de personnages principaux exclusivement féminin et ça fait du bien, même si les personnages masculins ne sont pas en reste

     

     


  • Commentaires

    1
    Mercredi 11 Novembre 2020 à 15:37

    j'ai vue que ce drama cartonee en Coree ! il a l'air top ! hate de le voir ^^

      • Mercredi 11 Novembre 2020 à 16:00

        Oui j'ai vu de bons retours aussi 

      • Mercredi 11 Novembre 2020 à 16:34

        merci et bon courage^^

    2
    Mercredi 11 Novembre 2020 à 16:22

    Merci à toi Hoshizora de traduire ce drama. Trop cool

     

     
    3
    Mercredi 11 Novembre 2020 à 16:33

    merci et bon courage^^

    4
    Mercredi 11 Novembre 2020 à 18:22

    bonsoir, merci pour ce nouveau projet à suspense fighting

    5
    Mercredi 11 Novembre 2020 à 21:49

    Mille merci de l'avoir pris en projet. on va avoir des sous titres de qualité *.*

    6
    Jeudi 12 Novembre 2020 à 01:15

    Bonjour Hoshizora

    Merci pour ce nouveau projet !!

    Bon courage pour la suite tout le monde,

     

     

    7
    Jeudi 12 Novembre 2020 à 09:15

    mrci pour ce nouveau projet

    8
    Jeudi 12 Novembre 2020 à 10:08

    Merci pour ce nouveau projet. kiss

    Des femmes en 1ère ligne, ça fait bien wink2

    9
    Jeudi 12 Novembre 2020 à 12:51

    merci pour ce projet

     

    10
    Samedi 14 Novembre 2020 à 09:21

    Merci infiniment pour ce projet qui a l'air excellent !!!!

    Fighting pour tout et un bon week end à tous.

    11
    Samedi 14 Novembre 2020 à 21:56

    Oh une bonne nouvelle. Pleins de rebondissement dans ce drama... ça va être quelque chose

    bon courage a vous :)

     

    12
    sooki
    Dimanche 15 Novembre 2020 à 14:03

    oui, bonne nouvelle, grand merci pour ce projet

    moult encouragements et remerciements

    13
    Mardi 17 Novembre 2020 à 16:04

    Bonjour Hoshizora :)

    Ca va bien ?

    Désolée, bcp de retard...

    Une belle brochette de très méchants hein ? ET plus ça avance dans le scénario, plus les scénaristes "abusent" grave de cette méchanceté, cette humiliation, cet antagonisme entre les très riche et les très laborieux, parfois, c'est un peu trop, surtout concernant les adolescents, c'est ce que je me disais hier en regardant le 7e épisode, mais on attend la méga revanche grave et la méga "punition" !!! hahaha... J'espère qu'elle sera à la hauteur :)

    Un grand merci et des bises :)

      • Mardi 17 Novembre 2020 à 19:07

        Je n'en ai vu que deux mais c'est vrai que certaines scènes sont assez dures à regarder, notamment comme tu dis les ados de 16 ans qui sont aussi pourris que leurs parents. Ils sont vraiment le reflet d'une partie de la société coréenne je pense et plus globalement la haute société et ça change de voir ce genre de dramas moins (voir pas du tout) à l'eau de rose. J'espère aussi que les personnages bouc émissaires puissent avoir leur part de vengeance ou un peu la paix. Ce n'est certes pas pour tout public.

         

      • Mardi 17 Novembre 2020 à 20:27

        En fait, tu vas voir, les scènes concernant les adolescents sont de plus en plus dures à regarder, même moi, étant adulte et ayant regardé des milliers de milliers de films ou dramas, parfois je les trouve éprouvantes.

        Et je pense surtout aux acteurs-adolescents et les conséquences psychologiques que cela entraîne (même si il y a des psys sur les tournages, en France, c'est obligatoire, mais pas tjrs en Corée, je le sais et je sais aussi, que ce type de scène d'humiliation sous courantes en Corée, c'est un vrai fléau qui va jusqu'au meurtre, vus les faits divers dans la vraie vie là-bas.)

        On en parlera plus tard... tu me diras.

        Bise et bon courage :)

    14
    Dimanche 22 Novembre 2020 à 15:01

    Salut, super que tu aies pris ce projet.
    Le teaser nous laisse un peu mitigé, mais il fait fureur en Corée.

    Fighting !

      • Dimanche 22 Novembre 2020 à 16:39

        J'ai même pas regardé le teaser avant de me lancer, parfois ils font pas honneur au drama. 

      • Dimanche 22 Novembre 2020 à 17:30

        Je le fais souvent aussi ;-) Mais perso même en les regardant je ne m'y fie pas ;-)

        C'est du vécu de voir un teaser pourrave et d'avoir un super drama derrière ou à l'inverse,

        un teaser où tu as vu tout le drama en le regardant xD

        Merci pour ton travail.

         

      • Dimanche 22 Novembre 2020 à 17:39

        Oui c'est vrai que parfois ils en disent trop. Je préfère regarder les premiers épisodes pour me faire une idée précise.

    15
    Samedi 28 Novembre 2020 à 10:50

    bonjour, merci pour ce 4 épisode, fighting

    16
    Dimanche 6 Décembre 2020 à 12:37

    Merci beaucoup pour ces épisodes

     

    17
    Armélie
    Lundi 7 Décembre 2020 à 23:51

    merci beaucoup

    18
    Vendredi 25 Décembre 2020 à 19:28

    Bsr la team, merci pour ce drama, je me demandais comment on fait pour avoir les sous-titres? parce que j'ai téléchargé le fichier rar sur uptobox et je l'ai ouvert et ça dit que le fichier est endommagé, je ne sais pas comment faire? ou bien j'utilise le mauvais format pour l'ouvrir arf

      • Vendredi 25 Décembre 2020 à 22:44

        Bonjour, alors le seul fichier .rar est celui des polices d'écriture à extraire avec un logiciel comme winrar, pour les autres liens tu dois obtenir des vidéos de type .mkv à lire avec un logiciel tel que VLC sur pc.

        Je n'ai pas vu de fichiers endommagés alors peut-être s'est-il mal téléchargé.

    19
    Samedi 26 Décembre 2020 à 14:39

    bonjour moi je l ai extrait avec winrar mais comment  fait pour incruster avec uptobox car avec vlc pas de probleme  merci pour ta reponse

      • Samedi 26 Décembre 2020 à 14:48

        En fait les polices que tu extrais avec winrar, tu fais un clic droit et tu les installes sur ton ordinateur, comme ça quand tu liras l'épisode tu pourras voir avec la police d'écriture que j'ai mis. 

        Si tu ne vois pas les sous titres quand tu lances un épisode dans VLC, tu as un onglet sous-titres en haut où tu peux les rechercher.

      • Samedi 26 Décembre 2020 à 14:49

        Par contre je ne pense pas que tu puisses voir les sous-titres directement sur uptobox, le lecteur ne le permet pas il me semble

    20
    Samedi 2 Janvier à 19:06

    Merci a toute l'équipe pour la traduction de ce drama :D

    21
    Mardi 5 Janvier à 08:12

    je vais le commencer, merci.

    22
    Mardi 5 Janvier à 15:15

    Merci beaucoup de nous partager ce drama, bon courage pour la suite. Fighting! ^^

    23
    Samedi 9 Janvier à 18:53

    Merci beaucoup pour ce drama, je l'ai commencé et je me suis plus arrêtée. Il est addictif j'adore! 

    24
    Anonym
    Samedi 9 Janvier à 19:34

    merci, bonne soirée

    25
    Dimanche 17 Janvier à 18:25

    Merci beaucoup pour ces sorties.

    26
    Kate
    Vendredi 22 Janvier à 02:18

    Meme en ayant installe les polices je n'arrive toujours pas a voir les sous-titres, besoin d'aides s'il vous plait

     

      • Vendredi 22 Janvier à 12:18

        Coucou Kate, tu utilises quoi comme lecteur vidéo ? Je te conseille VLC.

    27
    Dimanche 24 Janvier à 14:31

    Merci beaucoup pour ces épisodes

    28
    Lili
    Dimanche 24 Janvier à 18:28
    Coucou la fansub il y a t'il une âme charitable pour m'expliquer comment voir les episodes sous titré ?
    29
    Samedi 30 Janvier à 22:59

    Merci de traduire, Ce drama je pensais que je n'allais jamais pouvoir voir l'épisode 14,15 et 16! j'ai hâte que vous postiez la suite.

    30
    Dimanche 31 Janvier à 12:07

    merci beaucoup pour ces épisodes. j'en suis à l'épisode 15, hâte de voir la suite.

    31
    Hannahka
    Lundi 1er Février à 18:20

    Merci pour la traduction des épisodes ^^ et le travail fournie

     

     

    32
    jeanicia
    Lundi 1er Février à 19:13

    Bonjour a tous, quelqu'un pourrais m'aider s'il vous plait je sais comment faire pour regarder le drama. Enfin pour j'arrive et je sais qu'il faut soit regarder ou téléchargent fausse que comment faire pour regarder avec les traduction ? Merci d'avance pour vos aides 

    33
    Dimanche 7 Février à 13:59

    merciiii beaucoup pour la fin de ce drama et le travail!!!bon dimanche<3

    34
    Dimanche 7 Février à 14:27

    Merci beaucoup pour ces derniers épisodes et passez un bon dimanche.

    35
    Dimanche 7 Février à 20:44

    Merci beaucoup pour ces derniers épisodes

     

    36
    Vendredi 19 Février à 14:49

    wow!!!merci pour ce drama excellent !j'ai beaucoup aimé! je pense savoir qu'il y a deux saisons à venir!

    37
    Vendredi 19 Février à 16:47

    Bonsoir !
    Merci beaucoup pour avoir traduit ce drama et merci pour le partage.
    J'aime bien regarder ce genre de drama qui montre comment ça se passe réellement en Corée et pas " tout est beau, tout est magnifique".

     

    38
    himechan
    Mardi 23 Février à 18:56

    Merci beaucoup pour la traduction de ce drama! Hâte de le découvrir^^

    39
    Ugucycycu
    Lundi 1er Mars à 21:04
    Merci beaucoup grâce à vous j'ai enfin pu regarder la fin de penthouse.:)
    40
    Mercredi 10 Mars à 21:06

    Bonsoir,

    Nouvellement inscrite sur votre fansub, je suis très contente de découvrir tous vos projets et j'ai sincèrement hâte de regarder ce drama qui fait tellement couler d'encre en Corée. Merci beaucoup pour ce partage. Bonne soirée et à très bientôt wink2

    41
    Dimanche 14 Mars à 23:26

    Après avoir longtemps hésité et après avoir vu des extraits sur Youtube qui ont finis de me convaincre, j'ai décidé de le voir ;)

    Merci pour la traduction :)

    42
    Jeudi 22 Avril à 02:20

    J'ai vu quelques extraits qui m'ont donné envie de le regarder, merci pour sa traduction :) bon courage pour la suite de vos projets ^^

    43
    Lundi 30 Août à 17:09

      bonjour la team  l épisode 4 on peut pas téléchargé l épisode sa mais qui et pas disponible pour le moment ..? 

    44
    Dimanche 7 Novembre à 11:31

    Bjr,merci pour le drama et pour les autre saison.

    45
    Dimanche 7 Novembre à 11:32

    Bjr,merci pour le drama et pour les autre saison.

    46
    Dimanche 21 Novembre à 18:06

    Bonsoir

    Merci beaucoup pour cette série elle est vraiment top !

    47
    Mercredi 24 Novembre à 10:49

    Un grand merci pour la traduction de ce drama.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :