• Coucou les amis, vous allez bien ? Aujourd'hui dimanche, le soleil timide a quand même fini par faire son apparition. Je suis en vacances depuis 1 semaine et je suis pratiquement pas sortie de chez moi. Aujourd'hui est aussi le jour de retour de ma soeur de son voyage en Angleterre et la maison est en vrai chantier avec tous les bagages mais contente qu'elle soit de retour. C'est aussi le dernier jour de préparation pour mon oral mais je pense pas trop me prendre la tête dessus juste bien relire mes fiches histoire de ne pas beuguer devant le jury ça serait mieux. 

    Niveau fansub, je n'ai pas chaumé cette semaine puisque j'ai pris de l'avance sur mes checks qc, un peu moins en trad car cela me prend plus de temps (d'ailleurs si vous souhaitez nous rejoindre en trad la porte est ouverte, grande ouverte). J'ai donc d'avance, plusieurs Love&Secrets de prêts, et l'histoire avance enfin et c'était pas trop tôt même si un peu rapide mais vous verrez ça d'ici quelques semaines. J'ai aussi pris de l'avance sur les sorties de juillet et les deux coprods à venir avec Qwenty. Sachant que je ne m'occupe que de la partie check/edit/qc il fallait bien que je m'y mette. 

    Pour le moment j'essaye d'avancer tous les projets équitablement pour suivre les plannings de sorties.. Sachez qu'aucun projet n'est vraiment prioritaire, s'agissant principalement de coprod je ne suis pas seule décideuse du rythme mais les dramas devraient sortir régulièrement.

    Aussi, j'ai enfin trouvé la totalité des raws de Tomorrow Victory alors tout n'est pas gagné, j'entends par là que je dois vérifié que les srt sont complet et aussi regarder quelques épisodes (j'en ai vu que 2) histoire d'être sûre de moi car comme le dit Qwenty traduire un drama qui a 130 épisode et qui ne m'intéresse plus je ne vois pas l'intérêt. J'ai aussi commencé à regardé You're a Gift et en 4 épisodes, j'ai bien accroché. Alors je me donne un peu de temps pour y réfléchir dans tous les cas ils ne sortiraient pas tout de suite pour pas me submerger. Je suis d'ailleurs ouverte aux partenariats sur ces projets qui sont très longs que ce soit des team ou des personnes qui voudraient participer.

    Voilà le pavé est fini, je vous laisse en compagnie de la seule touche de japonais niveau drama pas que j'aime pas les jdrama mais ça tombe comme ça. 

    *Back Sunday*

     Bon dimanche

     


    7 commentaires
  • Coucou les amis, vous allez bien ?

    Aujourd'hui Jeudi, 4ème jour de vacances et toujours pas de soleil, mes vacances se font sous la pluie et le gris mais bon je me repose et c'est déjà ça. Je pourrais dormir pendant 1 semaine que je serais toujours aussi fatiguée. En plus j'ai des oraux à préparer et tous mes powerpoints ne sont pas prêts ce qui me laisse peu de temps. Mais bon, j'ai quand même un peu de temps pour vous les amis, et avec mes deux chingus Mystic et Qwenty, je vous dévoile deux nouveaux épisodes de I Have a Lover.

    *Hae Gang - Dongko Yong Gi*

    N'hésitez pas à donner votre avis sur le drama et les personnages car je ne suis plus trop objective le concernant et j'aime tellement Do Hae Gang que je vois plus les autres xd

    () du jour : J'ai ajouté la fiche de deux nouveaux projets futurs en collaboration avec Qwenty Fansub


    19 commentaires