• Sortie du mercredi !!!

    Bonjour à tous, vous allez bien ?

    Moi super bien ^^

    Alors aujourd'hui on est mercredi... Et qui dit mercredi dit... Ugly !!!! ( et oui je fais des rimes je suis d'humeur à ça XD )

    J'y crois pas quand même... Avec la sorti d'aujourd'hui on en est à 40 épisodes... 40 de sortis, 40 épisodes de finis de chez finis...

    Ca me fait drôle quand même de me dire que avec Qwenty on aille aussi vite sur ce drama... Je ne pensais pas qu'on en serait là quand on a commencé en septembre... on avance super bien, tant mieux vous me direz, mais je sais qu'une fois que Hoshi aura traduit tout les siens ça lui fera bizarre...

    Mais à moi aussi...

    Quand on aura fini ce drama... puré, un drama de 133 épisodes XD j'ai relu un message de Hoshi qu'elle a posé sur dummy mommy ( 20 épisodes ) où elle disait gentiment "Je suis fière d'avoir traduit un drama assez long pour moi (je ne sais pas si je pourrais faire un projet plus long peut être par peur de me lasser ou par manque de temps aussi)". Qui aurait cru que l'on serait en ce moment sur un drama de 133 épisodes oops comme me l'a dit Hoshi quand je lui ai rappelé ce message... C'est la faute à Ugly Alert XD... Mais oui Ugly Alert à bon dos... Avec Jun Soo et Hyeon Seok... Et Na Ri... Et et... Bref... Je retourne a mon time chui en manque XD

    Mais quand on aura fini ce drama... Je pense que je serais toute triste ^^ car tout va me manquer... Sauf cet enflure de maitre Lee... Mais là je pense qu'il ne manquera à personne sarcastic... Mais bon je sais aussi que vous vous avez hâte de le voir fini ^^. Mais ce sera pas de suite hein wink2

    Ah Ugly Alert... Je pourrais en parler des heures si je voulais... Et si je pouvais aussi mais je vous casserais les oreilles plus qu'autre choses tongue

    Allez je vous laisse avec votre sortie avant de vous faire un roman sur Ugly Alert... Sur cette famille de coeur extrêmement touchante... Sur toutes ces cachotteries, sur... Bon ok j'arrête XD

    Sortie du mercredi !!!

     ( le 40 arrive bientôt ^^ )

    Ensuite je vous parle des autres projets rapidos, Boss sera fini dès que possible, on m'en traduit toujours 2, une fois ces deux là revenus en ma possession, je traduirais le dernier, ensuite restera que le 8 à traduire ^^, donc ça va arriver un de ces jours XD

    God's Gift, il avance tout doucement, comme on a 2 semaine pour faire chaque épisodes, on avance doucement en avançant les autres projets =) Et certains on pu le voir déjà, mais maintenant God's Gift ne sera plus en co prod, mais en tris prod, avec notre chère EunHee ^^

    Pluto Squad... Et bien je ne peux pas le faire... Il reste en futur, mais je n'ai aucune raw potable et pas un seul sous titre pour le moment, donc il reste en suspend )=

    Voilà ce sont les 3 dont je voulais vous parler ^^

    à demain pour Lovers in Paris =)


  • Commentaires

    1
    Mercredi 19 Mars 2014 à 14:45

    Merciiiiiiiiiiiiiiiiiii cry Je pleure de joie !!!! Je reviens de chez le dentiste et j'ai droit à une superbe consolation..... Je voudrais vous bisouter tout plein mais vu que j'ai la bouche de traviole je risque de mal viser..... oops

    2
    Mercredi 19 Mars 2014 à 14:57

    Merci Lillyrose Qwenty et Hoshi pour ces quatre épisodes vous avancer très très vite vous faite une équipe de choc bisou les filles et courage Saa-Chan c'est douloureux les dents

    3
    Mercredi 19 Mars 2014 à 15:04

    En effet Playprawn c'est douloureux  et surtout j'avais l'habitude de me noyer dans les sublimes yeux bleux de mon dentiste de famille (depuis toute petite he),mais ma dentiste me fait pas cet effet là no

    4
    Mercredi 19 Mars 2014 à 15:32

    Courage Saa-chan... Ca fait mal je le sais.. mais console toia vec une bonne dose de Ugly ^^

    5
    Mercredi 19 Mars 2014 à 15:51

    Merci pour ces 4 nouveaux épisodes ! On en ai déjà au 40 ! C'est énorme et qu'es que ça passe vite. Mais il est pas prêt d'être finis pour autant.

    6
    Mercredi 19 Mars 2014 à 16:08

    merci beaucoup pour c'est 4 nouveaux épisode d'ugly alert je dois en prendre 8 :o 

    dire que se sera mon plus longs drama pour l'instant j y crois pas 133 épisode c énorme mais ton mieux je me demande comment sa va évoluer j'ai hâte de le commencer 

    bon courage pour la suite des projets 

    7
    Mercredi 19 Mars 2014 à 16:11

    he LillyRose j'ai déjà commencé,c'est un très bon remède j'avoue... Je vous adoooooore beurk

    8
    Mercredi 19 Mars 2014 à 16:15

    de rien ma Saa-chan, j'ai posté le 4 d'ailleurs =)

    9
    Mercredi 19 Mars 2014 à 16:31
    Et oui, j'ai craqué pour ugly.
    quelqu'un men veut ?
    10
    angelus101
    Mercredi 19 Mars 2014 à 20:36
    Que dire de plus, MERCI!!!!
    11
    Mercredi 19 Mars 2014 à 21:14

    Moi je t'en veux ! Sans toi, je l'aurais commencé cet été, et je n'aurais pas délaissé mes autres projets, vilaines ! XD

    12
    Mercredi 19 Mars 2014 à 21:15

    Mdrrrrr XD en même temps vu que tu ne veux pas de doublon sur de si grand épisodes... Tu l'aurais pas fait si on avait pas proposé de co prod donc je suis fière de t'avoir pervertie XD

    13
    Mercredi 19 Mars 2014 à 21:20

    Désolée désolée, je savais pas. Mais il est tellement prenant que j'avais traduit le 1 avant même de m'en rendre compte. A la base je devais juste faire un edit sur la vosta pour les regarder et puis voilà où on en est.

    14
    Co'smi.
    Mercredi 19 Mars 2014 à 21:30

    "Ugly aaaalert" ~ Ça avance vite wouua ~ Je suis qu'à l'épisode 25!

    En tout cas muchas gracias por ces quatre épisodes de ce drama aux deux teams! :))

    Je trouve cela sympa que vous parlez d'"Ugly alert", ça ne me dérange pas du tout! C'est quand même bien de savoir/voir que la team qui traduit un drama aime ce dernier autant que nous. ^^

    Merci également pour les informations supplémentaires! :)

    Bonne soirée. ~

    15
    Mercredi 19 Mars 2014 à 22:41

    Je vous aurais tuées si vous l'aviez fait sans moi, j'avais craqué dessus quand j'étais en Corée, il était à moi :O (je ne suis pas si violente que ça, je vous rassure hahaha), mais c'est vrai que ce drama est super addictif, et se contenter de le regarder en vosta aurait été dur, je ressens la même chose pour Melody of Love, mais il faut que j'étudie >>>> :P

    16
    Mercredi 19 Mars 2014 à 22:45

    Oh nomu nomu komsahmida!! <3 Je vais me régaler !!

    17
    Mercredi 19 Mars 2014 à 22:57

    Ah ma petite Qwenty... Nous on aurait été deg d'avoir un doublon sur un aussi gros drama avec toi... Allez Zhou va étudier, pendant que je time tes Ugly ^^

    18
    Mercredi 19 Mars 2014 à 23:25

    Qwenty, je vois que tu avais craquée sur ce drama avant moi alors !!

    En fait c'est une question de timing, tu aurais commencé les sorties avant que je trad le 1, je me serais dit bon il est en projet chez quelqu'un, je ne vais pas doublonner un drama si long (moi qui n'aime déjà pas ça) et je ne sais pas si on aurait demandé une coprod (comme le dit Lillyrose avant mon max c'était 20 épisodes). J'aurais attendu avant de regarder les premiers et je serais tombée accro que plus tard. Mais maintenant je suis comme une droguée qui attend sa dose et je compte chaque épisode qui me rapproche du dernier.

    Quoi qu'il en soit, je suis contente que ma première coprod ai été (et soit car pas finie) sur ce drama et avec toi.

    PS : Merci à tous les fans de nous soutenir , une chose est sure ce drama ne laisse personne indifférents

     

    19
    Jeudi 20 Mars 2014 à 07:44
    Mais finalement une coproduction sur un long projet c'est mieux on avance plus vite et j'adore travailler avec vous ♡♡♡♡♡ xD
    20
    Jeudi 20 Mars 2014 à 09:11

    Nous aussi on adore bosser avec toi Qwenty ^^

    21
    Jeudi 20 Mars 2014 à 09:44

    Et nous on adore vous voir travailler ensemble he ,car certes ce drama est génial mais savoir qu'il a été traduit dans une telle harmonie ajoute encore de l'or à cette pépite Plein de bisous bizus à vous (P.S : l'anesthésie m'a pas arrangé ,je suis encore plus gaga oops)

    22
    Jeudi 20 Mars 2014 à 10:07

    Mdrrr Saa-chan t'en fais pas va dans le monde des dramas, on est tous un peu gaga XD

    23
    Jeudi 20 Mars 2014 à 21:35

    Bonsoir les filles! Hoshi, Lilly ET Qwenty , je vous dis un grand merci pour ces quatre nouveaux épisodes!!! Vous nous donnez envie par vos commentaires, mais je ne céderais pas les filles!!!! Je préfère qu'il soit un peu plus, beaucoup avancer, car je ne suis pas maso pour me torturé, car quand on est accro, une semaine c'est la fin du monde, donc j'attendrais patiemment, car je ne peux pas faire comme vous me jeter sur la vosta! Sur ce que tu dis, je te rejoins Saa-chan! Allez, bon courage les filles et bonne soirée à toutes!!! Bisous♥ 

    24
    Vendredi 21 Mars 2014 à 21:01

    Mille  d'avoir traduit les 4 nouveaux épisodes. Je suis trop contente.

     

    Aja Aja Fighting pour la suite, je suis comme toujours de tout cœur avec vous.

     

    .................................................

     

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :