-
*Tuesday&Secrets*
Coucou les amis, vous allez bien ? Moi toujours aussi fatiguée mais je n'ai plus mal au bras alors c'est déjà ça. Je vous fais rapidement votre sortie. Pas grand chose de plus à ajouter à part QU'ON RECRUTE TOUJOURS , VENEZ NOUS AIDER PLEASE. Il fallait que je le dise, nous recherchons toujours des traducteurs pour les différents projets. Nous manquons cruellement de main d'oeuvre pour avancer les différents projets. Même si Love&Secrets et I Have a lover avancent bien, je suis toute seule à la trad des épisodes et je ne peux pas avancer aussi vite que je le voudrais. Eh oui je ne suis pas une machine. J'avais prévu de commencer un nouveau vieux drama après Papa mais sans traductrices les jeudi anciens resteront en stanby.
Alors pour revenir à ces épisodes, j'ai bien cru que vous en auriez qu'un. La raison étant que le 36 m'est revenu de ma traductrice juste avant le crash de mon ancien pc, du coût pas moyen de l'envoyer en time et de le qc. Mais tout est bien qui finit bien notre time Napi a mis les bouchées doubles et l'a timé en un rien de temps. Donc deux épisodes encore aujourd'hui. Il faut que j'encode les 2 suivants maintenant.
Allez je vous laisse, j'avais dit rapide, comme quoi quand je suis lancée.
J'adore les deux personnages du milieu, ils me font vraiment rire.
-
Commentaires
Un immense merci à toi pour ce nouvel épisode !!!
Je suis triste que tu ne trouves pas d'aide car tu fais un travail merveilleux et c'est un grand bonheur de te suivre... pour ma part, je suis pas douée en informatique ou en anglais mais je ne suis pas mauvaise en français.
Donc, si tu as besoin de quelqu'un pour la relecture, ce sera avec plaisir...
Fighting pour tout et bonne soirée à tous
-
Samedi 12 Mars 2016 à 20:21
-
Ajouter un commentaire
Merci beaucoup pour ces deux nouveaux épisodes.
Bon courage que ce soit pour le fansub et ta vie privée.