• Tuto

    Coucou les amis, aujourd'hui point de sorties mais un petit topo VLC, je m'explique. Depuis que j'ai changé de logiciel pour encoder mes vidéos, virtualdub beuguant trop fréquemment et n'acceptant pas tous les effets, nombreux sont ceux et celles qui semblent avoir eu des soucis à la lecture, des sous titres qui n'apparaissent pas (d'ailleurs en cas de soucis, n'hésitez pas à le poster sur la chatbox pour être sur que je le vois svp)

    La raison est simple MKVtool n'encode pas la vidéo en réencodant la vidéo mais superpose le srt, de sorte de pouvoir le lire en même temps.(Oui j'ai fait quelques recherches)

    Du coup, j'ai tenté de savoir pourquoi ça marchait chez moi et pas les autres. Il semblerait qu'il faille faire un petit réglage dans le lecteur vidéo. Je n'ai pas encore tenté sur les autres mais uniquement VLC. Dès que vous avez lancé l'épisode, vous pouvez (normalement) voir dans la barre de haut "sous-titre", ensuite "piste de sous titre", et ensuite "désactiver" ou bien "piste". Il faut s'assurer qu'il soit sur piste. Normalement le srt est alors débloqué.

    Autre chose : Je viens de me rendre compte en testant sur un autre pc que les polices d'écritures ne passaient pas non plus lors de l'incrustation. Résultat, les beaux edits que je fais disparaissent si les polices d'écriture ne sont pas présentes sur l'ordinateur. Je vais alors rajouter sur les projets récents, le pack de police utilisée pour le drama histoire que vous voyez mon beau travail dessus. Avis à ceux qui utiliserait aussi ce logiciel.

     En résumé :

      1 : Installez les polices de caractères sur les projets concernés                                                     2 : Installez VLC                                                                                                                           3 :Vérifier les paramètres sous titres 


  • Commentaires

    1
    Dimanche 11 Septembre 2016 à 13:57

    Bonjour et merci tout d'abord pour tout ce que tu fais, pour l'encodage il y a un logiciel génial et gratuit c'est:

    Handbrake, il encode quasiment tout!

    Voilà, a toi de voir!

    bonne journée!

      • Dimanche 11 Septembre 2016 à 14:07

        Merci j'y jeterais un oeil

        Bon dimanche

    2
    Sugar21
    Dimanche 11 Septembre 2016 à 14:21

    Bonjour Hoshizora,

    Oui parfois il faut attendre juste un peu que la vidéo charge dans VLC (surtout si la raw fait plus de 1Go) et le ST apparait ensuite. Pour être sûr, lors du passage dans le logiciel mkv, en cliquant sur le ST, il y a un petit règlage à réaliser : Général track options, dans Defaut et Forced track flag sélectionner Yes. Une fois les polices d'écritures installées, la lecture devrait se faire correctement.

    Bon dimanche

    3
    Dimanche 11 Septembre 2016 à 18:11

    Courage et mille merci pour tes efforts !!!

    Sorry de mon absence cette semaine, j'étais malade - rien de grave mais séchée !!!

    Mille merci pour tes sorties et fighting pour tout !!!!

    4
    Lundi 12 Septembre 2016 à 08:31

    En marge de discussion; je ne sais pas si les polices servent quelque chose pour moi, parce que je regarde les dramas sur TV depuis clé USB...?smile

      • Lundi 12 Septembre 2016 à 14:57

        Si tu regardes sur télé effectivement non installer les polices sur pc ne te servira à rien.

        Par contre je ne sais pas si les sous titres seront visibles sur télé, je n'ai pas fait de test. Cela ne concerne que les projets en cours ou récemment terminés, fait depuis le changement de logiciel. Pour les autres, il ne devrait pas y avoir de problèmes.

    5
    Mardi 13 Septembre 2016 à 08:00

    J'ai acheté bon TV il y a 2 ans et je n'ai plus problème avec sous titres depuis le clé USB sous condition que vidéo n'a pas défaut, donc j'ai arrêté utiliser DDMultimedia!

    6
    sos
    Samedi 3 Décembre 2016 à 22:45

    D'abord  gros merci pour toutes ces traductions.....  Je ne sais pas si cela est en relation ? mais depuis que j'ai viré ma vieille version de VLC pour celle sortie en juin. je n'ai plus de soucis avec les sous titres  ???

    7
    Jeudi 5 Janvier à 14:36

    Bonjour , pour ma part le meilleur lecteur est Potplayer (Daum player  lecteur coréen) du même producteur de KLM , il fait tout ,lit tout sans soucis et consomme très peu de ressources sur pc,de plus il est en version Française .

    8
    lucy
    Dimanche 8 Octobre à 13:41

    Bonjour,

    Je sais pas ou vous contacter je suis inscrite a la newsletter j'ai le mot de passe pour la page secrète mais n'arrive plus a y accéder comment faire.

    merci d'avance de votre aide.

    bonne journée

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :