• Une fin heureuse ?

    Bonjour à tous, j'espère que vous allez bien. Aujourd'hui on continue la semaine fin de projet avec les deux derniers épisodes de Under the Power, traduis par Inaka. Nous disons au revoir à Jin Xia, Lu Yi, Xue Xiao et les autres mais que leur réserve la fin ? Que dire de ce drama qui nous a accompagnées pendant un an. Je suis contente d'avoir pris ce projet avec Inaka même si on a bien galéré avec la traduction anglaise. C'est un belle histoire avec de bons personnages auxquels on s'attache rapidement et un méchant qu'on a adoré détester, le tout avec de l'aventure et un soupçon de romance. Je sais que certains attendaient qu'il soit fini pour se lancer, c'est le moment. Retrouvez ce drama dans les projets terminés et vous me direz ce que vous en pensez.

    Une fin heureuse ?

     


  • Commentaires

    1
    Mercredi 28 Avril à 12:04

    Bonjour à tous,

    MERCI beaucoup pour ces derniers épisodes.

    Vous avez bien œuvré et vous en suis infiniment reconnaissante.

    Je vous souhaite ainsi qu'à tous une bien bonne semaine ♥♥

     

     

     

     

    2
    Mercredi 28 Avril à 12:23

    bonjour et merci infiniment avoir traduit se drama et je vient de voire que vous traduise le drama avec la même actrice je suis ravi de vous suivre dans se nouveaux projet merci beaucoup et courage a vous tous.coolaller je vais me lancer pour le regarde encore merci a Inaka pour la traductions .bravo100.a bientot pour une nouvelle aventure.sarcasticyes

    3
    Mercredi 28 Avril à 13:18

    Merci beaucoup pour ce projet et ces 2 derniers épisodes, bon après midi à toute la team smile

    4
    Mercredi 28 Avril à 13:56

    Merci beaucoup pour la fin de ce drama ^^

    Portez-vous bien.

    5
    Mercredi 28 Avril à 13:58

    Bonjour

    un grand merci pour ces derniers épisodesbeurk

    6
    kika01
    Mercredi 28 Avril à 14:03
    Super merci pour ces derniers épisodes je fonce le regarder bonne semaine
    7
    NOUCH974
    Mercredi 28 Avril à 16:26

    Merci infiniment pour cet énorme travail accompli sur ce drama! J'aime beaucoup ALLEN REN et donc ça me ravie d'avoir pu le regarder en vostfr. Merci, merci, merci... Je regarde en ce moment Autumn Cicada avec cet acteur... bon mon anglais n'est pas fameux (impossible de trouver en vostfr) mais j'ai plaisir à le regarder et à l'écouter. Donc Under the power en vostfr, c'est une vraie perle!

    Hâte de voir vos prochaines traductions de Miss Truth et Sword & brocade. 

    Bon courage pour la suite de vos projets et vraiment un GROS MERCI.

     

    8
    Mercredi 28 Avril à 17:12

    un grand merciii pour ce long et très beau drama, le travail et partage! je vais vite regarder la fin!biz<3

    9
    Mercredi 28 Avril à 17:44

    Merci beaucoup et j'adore vos futurs projets. Bonne soirée.

    10
    Mercredi 28 Avril à 17:54

    Merci beaucoup pour ce drama.

    11
    Mercredi 28 Avril à 18:07

    Bonjour

    un grand merci pour ces 2 derniers épisodes.

    C'est avec un immense plaisir que je vous suivre pour vos futur projets.

    En attendent je vous souhaite une bonne fin de semaine.

    12
    Mercredi 28 Avril à 18:16

    Merci beaucoup pour la fin de ce drama happy

    13
    Mercredi 28 Avril à 18:33

    Bonsoir,

    Merci pour les deux derniers épisodes de ce drama. 

    Hoshizora, la team, les dramavores :

    Bonne soirée !

    14
    Jeudi 29 Avril à 08:42

    Merci infiniment pour la fin ce drama!!!coolyes

    15
    Jeudi 29 Avril à 09:13

    trop bien ce drama ,j ' espère que tu nous en offriras d ' autres dans ce genre .merci pour tout ce que vous faites .cool

    16
    Jeudi 29 Avril à 15:18

    Merci pour ces 2 épisodes 

    17
    Jeudi 29 Avril à 15:28

    Bravo pour la fin de ce drama.

    Bon courage pour vos autres projets.

    18
    Jeudi 29 Avril à 21:03

    Merci beaucoup pour la fin de ce drama et pour votre travail.

    Bon courage pour la suite de vos projets.

    Bonne soirée.

    19
    Jeudi 29 Avril à 21:03

    merci

    20
    Vendredi 30 Avril à 11:32

    Bonjour Hoshizora, la Team

    MERCI pour cette finale, super travail que vous avez fait

    Bon courage pour vos autres projets

    Je souhaite une bonne fin de semaine a tout le Monde ! glasses

    21
    Vendredi 30 Avril à 19:48

    Merci infiniment à vous pour la fin de ce drama !!!

    C'est un bonheur de vous suivre et de découvrir vos projets tous bichonnés.

    Fighting pour tout et une belle soirée à tous.

    22
    Samedi 1er Mai à 08:22

    Bonjour la team et merci pour la fin de ce drama que j'ai commencé à regarder (actuellement je suis à l'épisode 45 car j'attendais les 2 derniers épisodes he). Moi j'aime vraiment beaucoup ! J'apprécie les costumes du héros, il est très chic et majestueux en uniforme. L'héroïne est attachante happy. MERCI à vous !

    J'espère que la fin est heureuse ... happy

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :