• *Vacances*

    Coucou les amis, vous allez bien ? Tout d'abord, je tiens à m'excuser de la sortie de IHAL de jeudi qui ne s'est pas faite. Et oui, même si on fait de notre mieux, parfois on prend du retard. Vous les aurez dès qu'ils seront prêts, pas d'inquiétude. Ensuite, je suis enfin en VACANCES et ça sonne aussi la fin de mon contrat. Je vais avoir 3 semaines pour moi, préparer ma rentrée, glander, m'avancer sur mes projets, dormir, et faire ce que je n'avais jamais le temps.

    En attendant de faire tout ça, comme nous sommes Lundi, bien que je sois chez moi car Jour férié + vacances, je vous annonce avec ma Qwenty la suite du drama Heaven's Promise.

    Niveau avancement, j'ai fini la trad du petit projet anniversaire, maintenant j'ai besoin d'aide pour corriger les épisodes. Si vous avez un peu de temps pour checker, n'hésitez pas à me contacter en mp. Les épisodes font moins de 300 répliques alors c'est rapide. Aidez-moi please. Je réfléchis d'ailleurs à un moyen de diffusion

    Pour ce qui est de Unusual Family, j'en ai trad 4. Je comptais m'avancer jusqu'à la fin de l'année pour les sortir mais sur le site où je vais ils ont sortir 65 épisodes (raw) et 62 (srt) depuis plus d'une semaine, sachant que le srt du 54 est celui du 55. Je sais que j'ai de la marge mais si la suite ne sort pas et surtout en trad anglaise, je vais pas perdre mon temps dessus.

    Alors en attendant, je me suis occupée de l'épisode 27 de IHAL, comprenez I Have a Lover. J'avance aussi les qc de Love&Secrets et Queen Flower. 

    J'ai aussi commencé la trad du 1 de Our House et puré, autant j'aime les dramas japonais, autant le nombre de répliques me freine à chaque fois. Idem si vous êtes intéressé par la traduction, venez postuler. Je ne mords pas ou presque jamais.

    *Jour férié ensoleillé*

    Beaucoup d'émotions dans ces épisodes et quelques rapprochements

    () du jour : Ma voiture est un vrai trou à argent. Après l'assurance, les plaques à changer et la carte grise, je sens que je vais devoir changer les essuis-glace. Ça et probablement regonfler les pneus. Les dos d'ânes ne les aident pas. Pourquoi j'ai arrêté de prendre le bus moi ? XD


  • Commentaires

    1
    Lundi 15 Août 2016 à 14:19

    MILLE MERCIS Hoshizora pour toutes ces infos, pour les deux episodes en collaboration avec Qwenty, c'est vraiment super, vous nous gates.

    Effectivement une voiture cela devient une rente, fais comme moi, va en velo he ca fait faire du sport, j'me ruine pas a faire le PLEIN he

    Bon courage pour tous tes projets *** PASSE de TRES PROFITES EN LE MAXI

    A toi & aux Dramavores a venir

    2
    LOUISE16
    Lundi 15 Août 2016 à 14:22

    merci pour ces deux épisodes... et oui... les voitures, c'est un gouffre à monnaies.... il faudrait une sécurité sociale pour les voitures, car plus elles vieillissent plus elles coutent yes

    Bon courage...

    3
    Lundi 15 Août 2016 à 16:10

    Bonjour, merci pour cette sortie et de nous tenir informer de l'avancement des projets Bonnes vacances

    4
    sergann
    Lundi 15 Août 2016 à 18:37

    Strange Family - 별난 가족 - Episode 75 (Sub)

    pour les raws je ne sais pas mais avec ce lien ils en sont à l'épisode 75. c'est un site régulier qui ne foire pas les séries... ( qui ne les mets pas en panne )

    http://hdfree.se/watch-online/strange-family/episode-75.

    Merci de me dire si il fonctionne avec ton pays.... autrement je regarderai ailleurs dans mes vieux bookmarks.

     

     

     

      • Lundi 15 Août 2016 à 20:23

        Merci pour le lien mais je pense que c'est du hardsub anglais.

        Je voudrais les vidéos et les srt séparés.

    5
    Lundi 15 Août 2016 à 19:43

    Merci a toi Hoshizora pour tout ton boulot  sur ces dramas et aussi  Qwenty evidemment passe une tres bonne soiree et bon courage avec ta voiture lol

    6
    sergann
    Lundi 15 Août 2016 à 22:26

    Pas plus de succès sur les endroits où je prends mes sous titres séparés. Mais le drama étant de première jeunesse et pas achevé, comme on dit wait and see... et puis le temps est aux frimas ces jours ci... beaucoup de mortalité musicale et cinématographique....Rouler sur des voies verglacées c'est prendre des risques...

    <cite class="_Rm"> lorsque je vivais en France il y avait des casses de véhicules ( il n'y a pas que des voitures vieilles qui sont accidentées. Tout des accidents n'est pas passé au presse purée....</cite>

    <cite class="_Rm"> En général il y a une sorte de préposé qui récupère un tas de pièces  qu'il en-magazine, et revend à moindre prix. Parfois il faut négocier. Si tu as un oncle envois le plutôt avec la carte grise de ton véhicule. Les femmes sont comme pour les garagistes ''des innocentes'' à presser comme des citrons... Si ton chum ou un membre de ta famille est capable de te changer de petites bricoles ça devient rentable... beaucoup de ces casses étaient ouvertes le dimanche. </cite>

    <cite class="_Rm">Et surtout le jour ou hélas tu dois passer par un garage demande un devis à approuver pour ne pas te retrouver avec un truc qui pouvait largement attendre d'être changé... Moi je faisais faire un check annuel chez speedy. avec ce qui était à faire ou pas et quand ?... Rassure-toi, ici aux Québec les garagistes sont cent fois pire qu'en France. À tel point qu'il y a l'expression homologuée : -- crosseur comme un garagiste  -- ( escroc ) au palmarès des arnaqueurs.   </cite><cite class="_Rm">Profites bien de tes vacances et reposes-toi bien.
    </cite>

     

    7
    Muguette
    Mardi 16 Août 2016 à 05:16

    Enfin les vacances..... et tellement de cogitations paisibles pour nous offrir de futurs beaux épisodes qui nous feront si plaisir.

     

     

    Rêves de vacances

     

     

     

     

    8
    Mardi 16 Août 2016 à 07:57

    Merci beaucoup pour ces deux nouveaux épisodes!!!!coolyes

    9
    Mardi 16 Août 2016 à 08:35

    Bonjour à tous,

    MERCI beaucoup pour ces nouveaux épisodes.

    Bonnes Vacances Hoshizora.

    À toute la TEAM et tous les Dramavores

    10
    sooki
    Mardi 16 Août 2016 à 10:04

    merci beaucoup pour cette sortie

    la bagnole c'est ce qu'on appelle un investissement, reste à savoir sur quoi on investit he

    encouragements pour tout

    bonne journée à tous

    11
    Mardi 16 Août 2016 à 19:12

    Merci pour ses 2 nouveaux épisodes he

    Bonne vacances

    12
    Jeudi 18 Août 2016 à 20:48

    Mille merci pour ces deux épisodes !!!!

    Un énorme courage pour la suite et je te souhaite d'excellentes vacances ^_^

    13
    Mercredi 24 Août 2016 à 22:51

    Merci beaucoup pour ces deux épisodes !

    Je te souhaite Hoshi de superbes vacances bien méritées ! 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :