• Par lillyrose76 dans Accueil le 6 Mai 2013 à 11:12

    Ha-Neul : 

    Coucou les gens ^^

    Dummy Mommy 9 est sorti ^^

    Le 10 est en encode, le 11 en QC final. 

    Je suis fière de nous, on avance super bien sur ce drama !!

    Le but d'Hoshizora est d'en traduire 2 par semaine, on espère tenir comme ça. Sachant que moi de mon côté je laisse mon projet de côté pour faire ce que j'ai à faire sur les dummy, ça devient mon projet prioritaire quand elle m'envoie la traduction. 

    Si me trompe pas le 12 est prétimé déjà ^^. 

    On est hyper motivé surtout qu'on arrive à une partie du drama plus intéressante, mais je ne spoile pas, donc je ne dis rien, et donc bah vous devez ddl pour savoir de quoi je parle ^^

     

    A plus les gens ^^

     

    Hoshizora : 

    Bonjour, comme l'a dit Lillyrose j'ai récupéré ma motivation sur ce drama, en fait j'ai eu un peu plus de temps à consacrer à la trad et on arrive dans le coeur du drama avec des scènes que j'adore donc forcément plus motivée.

    La preuve ce week 2 épisodes traduits, j'espère continuer sur cette lancée, avec les jours fériés qui arrivent au moins en traduire un de plus, le 12 est à peine commencé (hier vers 23h) et j'ai hâte de le continuer. 

    Donc un peu de patience et le reste arrivera très vite 

    Merci de nous suivre sur ce drama. Après avoir terminé celui là j'espère en trouvé un qui me passionnera autant ( et oui je suis un peu difficile il me faut des coups de coeur)

    Sur ce Bonne Semaine à tous, et Bon dramatage  


    votre commentaire

  • Dummy Mommy + nouvelles

    Par lillyrose76 dans Accueil le 3 Mai 2013 à 19:00

    Coucou les gens ^^

    voilà le dummy Mommy 8 est sorti, et le 9 est prêt, on attend un peu avant de le sortir, bah oui, on vous fait mariner XD

    Moi pour le moment, j'ai pas mal de projet à côtés à faire, donc je vais tout doucement avancer sur mon nouveau projet dont j'ai déjà commencé la traduction du 1. 

    Ce drama s'appelle Anata no tonari ni dareka iru. 

    Je ne sais pas s'il plaira a beaucoup de monde, mais moi je l'aime bien pour le moment. 

    Voilà c'était pour vous tenir au courant, je vais continuer doucement tout les petits à côtés dont je m'occupe et je reprendrais la traduction de ce drama. En attendant avec Hoshizora on va essayé de vous sortir régulièrement des Dummy Mommy, ça dépendra de la traduction, car mine de rien ce drama a beaucoup de lignes par épisodes ^^, en plus du time qui prend du temps. Bref on va essayer un... Dummy reste notre projet prioritaire pour le moment vu que je n'ai pas encore fait la fiche de mon drama, il ne presse pas trop, et surtout vu que je n'ai pas encore sorti d'épisode. 

     

    Voilà à très vite pour Dummy Mommy ^^


    votre commentaire