• Le mystère Zhang Bifan

    Par Hoshi* le 27 Mai 2021 à 12:01

    Bonjour les amis, j'espère que tout le monde va bien. Aujourd'hui on se retrouve pour le second pack de Miss Truth et donc 4 nouveaux épisodes. La traduction anglaise est toujours aussi inégale, ce qui donne beaucoup plus de mal à Inaka que Sword and Brocade qui comporte pourtant plus de lignes et de chansons. Un grand merci à elle de persister. Mise à part ces soucis de traduction, l'histoire avance à un bon rythme. Une enquête se termine, Xiao Song aide Ran Yan à se sortir d'une situation délicate, ce qui sera loin d'être rare vues les tendances à la demoiselle à s'attirer des ennuis et une autre enquête commence après la découverte de plusieurs corps, et ce n'est que pour l'épisode 5.  

     


    12 commentaires

  • Jeu de dames

    Par Hoshi* le 26 Mai 2021 à 09:48

    Bonjour, j'espère que vous allez bien ? Aujourd'hui on se retrouve pour la suite de Sword and Brocade traduit par Inaka. La Concubine Qiao fait son entrée dans la demeure Xu et elle va en créer de l'agitation surtout avec la Grande Dame à sa botte. De son coté la mère et la servante de Shiyi paient pour ses actions. 

     


    13 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique