Bonsoir les amis, vous allez bien

Non désolée ce soir je n'annonce pas de sorties mais la reprise d'un projet et donc un nouveau fond de tiroirs. En effet après avoir discuté avec Azaiah de la Sekaitsu qui ralentit le rythme niveau fansub, je lui ai proposé de reprendre un de ces projets sur lequel j'avais l'oeil depuis un moment car avec un de mes chouchous coréens, Ji Chang Wook.

Il s'agit donc du drama Bachelor's Vegetable Store, dont les 4 premiers ont été traduits par Azaiah et Maknae. J'ai récup les srt des 3 premiers mais pour le 4ème c'est plus compliqué j'ai demandé à Azaiah de me le reup, si quelqu'un a encore le srt je veux bien qu'il me l'envoie. Je pourrais alors (dès que j'aurais internet) reup les 4 premiers épisodes; sauf si quelqu'un les avaient et pouvaient les reup (oui je sais je rêve)

Mais ma requête n'est pas (que) celle-ci. En fait ce projet a un soucis de time, eh oui les srt anglais ne sont pas très bien timé et j'aurais donc besoin de quelqu'un pour les réajusté. Je me suis mise sur celui du 5 mais c'est vraiment pas mon truc, je préférerais traduire. Je vais tout de même finir le 5 (au moins je pourrais trad celui là) mais j'aurais besoin d'un timeur sur ce projet pour les épisodes 6 à 24.

Voilà voilà, en attendant votre prochaine sortie, une petite photo de mon chouchou pour vous donner envie. Vous trouverez bientôt l'affiche dans les projets futurs ainsi que celles des autres projets ajoutés.

 N'est-il pas trop mignon ?

Coucou les amis, j'espère que vous allez bien ?

De mon coté mes péripéties avec internet ne sont pas finies et je ne sais pas quand je récupérerais une connexion décente. Je ne savais même pas qu'on pouvait avoir que 0.3 de débit, je n'habite pourtant pas dans un trou paumé et l'assistance technique qui me dit que ça sera réglé au plus tard le 22. Help.

Alors en attendant, j'ai pu vérifier (grâce à la connexion de Mamie) les liens du site et purée je ne pensais pas qu'il y avait autant de liens morts. En reprenant le site, je ne m'attendais pas à une telle hécatombe. Bref, je lance un appel INTERNATIONAL à la Christina, enfin au moins ici, à ceux qui pourraient reup des épisodes. Vous pouvez trouver la section à gauche SIGNAL LIENS MORTS avec la longue liste à reup. Merci à ceux qui m'aideront comme Barrio avec les Thousand Years of love ou encore Eun Ae avec les raws des womans,( pensez à les remercier). J'ai vraiment besoin de vous.

Sinon je vois que la section proposition de dramas marche bien, j'ai jeté un oeil à toutes vos propositions et plusieurs ont retenues mon attention. Bien sur, je dois attendre que mes projets soient avancés et aussi j'aimerais trouver plus de monde pour la trad, de ce coté là la section recrutement a fait choux blanc.  

J'ai aussi pour ma part ajouté quelques dramas futurs, donc fautes de trouver des traducteurs pour nous aider, j'avancerais à mon rythme avec les membres encore présents, en espérant que vous comprendrez. Sinon je l'ai déjà dit mais vous pouvez nous rejoindre à la traduction si un projet futur vous plaît.

Les Love & Secret vont aussi bientôt commencé, eux ont été bien avancés cet été (du moins du coté de Qwenty qui a trad tous ses épisodes) mais quelques épisodes sont déjà d'hors et déjà près à sortir.

Voilà voilà, je vous laisse donc avec vos épisodes du dimanche, c'est à dire deux épisodes de votre drama familial What Happens to my family ? qui touche bientôt à sa fin.